Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher für die Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:

Boné-TO – Restaurant & Beherbergungsbetrieb
Inhaber: Erdal Tekgül
Berliner Straße 189–191
38226 Salzgitter-Lebenstedt
Deutschland

Telefon: 05341 900 94 54
E-Mail: info@bone-to.de
Website: https://bone-to.de/

2. Allgemeine Hinweise zur Datenverarbeitung

Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns wichtig. Wir behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend den gesetzlichen Datenschutzvorschriften, insbesondere der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und den weiteren anwendbaren Datenschutzbestimmungen.

Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können oder die sich auf eine identifizierbare Person beziehen.

Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies zur Bereitstellung unserer Website, zur Bearbeitung von Anfragen, zur Durchführung von Reservierungen und Buchungen oder aufgrund einer gesetzlichen Verpflichtung erforderlich ist.

3. Aufruf unserer Website

Beim Aufruf unserer Website werden durch den technischen Betrieb der Website automatisch bestimmte Daten verarbeitet. Dazu können insbesondere gehören:

IP-Adresse des zugreifenden Gerätes
Datum und Uhrzeit des Zugriffs
aufgerufene Seiten und Inhalte
Browsertyp und Browserversion
Betriebssystem
Referrer-URL
technische Informationen zur Sicherstellung des ordnungsgemäßen Betriebs der Website

Die Verarbeitung dieser Daten erfolgt insbesondere, um die Website technisch bereitzustellen, die Stabilität und Sicherheit des Systems zu gewährleisten und einen Missbrauch der Website zu verhindern.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der sicheren und technisch zuverlässigen Bereitstellung unserer Website.

Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Erreichung des jeweiligen Zwecks nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

4. Hosting der Website

Unsere Website wird bei einem externen Hosting-Anbieter betrieben. Im Rahmen des Hostings werden technisch erforderliche Daten verarbeitet, insbesondere IP-Adressen, Zugriffszeiten und technische Verbindungsdaten.

Die Verarbeitung erfolgt zur sicheren und zuverlässigen Bereitstellung unserer Website.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Soweit der Hosting-Anbieter personenbezogene Daten in unserem Auftrag verarbeitet, erfolgt dies auf Grundlage eines entsprechenden Auftragsverarbeitungsvertrages gemäß Art. 28 DSGVO.

5. Kontaktaufnahme per Kontaktformular

Auf unserer Website besteht die Möglichkeit, über ein Kontaktformular mit uns Kontakt aufzunehmen.

Wenn Sie das Kontaktformular nutzen, werden die von Ihnen eingegebenen Daten verarbeitet. Hierzu können insbesondere gehören:

Name
E-Mail-Adresse
Telefonnummer
Art des Anliegens
Inhalt Ihrer Nachricht

Die Verarbeitung erfolgt zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und zur Kontaktaufnahme mit Ihnen.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern Ihre Anfrage mit der Anbahnung oder Durchführung eines Vertrags zusammenhängt. In anderen Fällen erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an der Bearbeitung eingehender Anfragen gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Die von Ihnen übermittelten Daten werden nur so lange gespeichert, wie dies für die Bearbeitung Ihrer Anfrage erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.

6. Tischreservierungen

Über unsere Website können Sie eine Anfrage für eine Tischreservierung übermitteln.

Hierbei können insbesondere folgende Daten verarbeitet werden:

Name
E-Mail-Adresse
Telefonnummer
gewünschtes Datum
gewünschte Uhrzeit
Anzahl der Personen
sonstige Angaben bzw. Nachricht

Die Daten werden ausschließlich zur Bearbeitung und Bestätigung Ihrer Reservierungsanfrage sowie zur Durchführung der gewünschten Reservierung verarbeitet.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit die Verarbeitung zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen oder zur Erfüllung eines Vertrages erforderlich ist.

Eine Weitergabe an Dritte erfolgt nur, soweit dies zur Bearbeitung der Reservierung erforderlich ist oder eine gesetzliche Verpflichtung hierfür besteht.

7. Zimmerreservierungen und Online-Buchungen

Auf unserer Website besteht die Möglichkeit, die Verfügbarkeit unserer Zimmer zu prüfen und eine Zimmerreservierung bzw. Buchung über ein externes Buchungssystem vorzunehmen.

Bei einer Buchung können personenbezogene Daten verarbeitet werden, die für die Durchführung der Reservierung erforderlich sind. Hierzu können insbesondere Name, Kontaktdaten, Aufenthaltszeitraum, Anzahl der Gäste sowie weitere für die Buchung erforderliche Angaben gehören.

Die Verarbeitung erfolgt zur Durchführung der gewünschten Buchung und zur Erfüllung der damit verbundenen vertraglichen Verpflichtungen.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

Soweit die Buchung über einen externen Dienstleister erfolgt, gelten zusätzlich die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters.

8. WhatsApp

Auf unserer Website besteht eine Möglichkeit, uns über WhatsApp zu kontaktieren.

Wenn Sie diese Funktion nutzen, werden Sie zu WhatsApp bzw. zu einem Dienst des Anbieters weitergeleitet. Dabei können personenbezogene Daten, insbesondere Ihre Telefonnummer und die von Ihnen übermittelten Nachrichten, verarbeitet werden.

Auf die Datenverarbeitung durch WhatsApp haben wir nur begrenzten Einfluss. Für die Verarbeitung durch WhatsApp gelten die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters.

Die Nutzung von WhatsApp erfolgt freiwillig. Sie können uns selbstverständlich auch telefonisch, per E-Mail oder über das Kontaktformular erreichen.

9. Social-Media-Links

Auf unserer Website befinden sich Links zu unseren Social-Media-Auftritten, insbesondere zu Instagram und Facebook.

Es handelt sich dabei grundsätzlich um externe Links. Beim bloßen Aufruf unserer Website werden über diese Links keine Social-Media-Inhalte automatisch geladen.

Erst wenn Sie einen entsprechenden Link anklicken, verlassen Sie unsere Website und werden zur jeweiligen Plattform weitergeleitet. Ab diesem Zeitpunkt gelten die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters.

Wir weisen darauf hin, dass wir keinen Einfluss auf die Datenverarbeitung durch die Betreiber der jeweiligen Social-Media-Plattformen haben.

10. Karten und externe Kartendienste

Auf unserer Website können Karten bzw. Links zur Anzeige unseres Standortes verwendet werden.

Beim Anklicken eines externen Kartenlinks werden Sie zur jeweiligen Plattform weitergeleitet. Dabei kann der jeweilige Anbieter technische Daten, insbesondere Ihre IP-Adresse und Informationen über den verwendeten Browser, verarbeiten.

Soweit externe Karteninhalte direkt auf unserer Website eingebunden werden, erfolgt eine entsprechende Datenübertragung nur, soweit dies technisch erforderlich ist bzw. eine hierfür erforderliche Einwilligung vorliegt.

11. Cookies und ähnliche Technologien

Unsere Website kann Cookies und vergleichbare technische Technologien verwenden.

Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden können. Sie können dazu dienen, die technische Funktionalität der Website sicherzustellen oder bestimmte Funktionen bereitzustellen.

Technisch erforderliche Cookies können eingesetzt werden, soweit dies für den Betrieb der Website erforderlich ist.

Nicht erforderliche Cookies, insbesondere solche für Analyse-, Marketing- oder Trackingzwecke, werden nur eingesetzt, wenn hierfür die erforderlichen datenschutzrechtlichen Voraussetzungen erfüllt sind.

Soweit eine Einwilligung erforderlich ist, erfolgt die Verarbeitung erst nach Ihrer ausdrücklichen Einwilligung.

Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen bzw. Ihre Cookie-Einstellungen entsprechend anpassen.

12. SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung

Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung.

Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile Ihres Browsers mit „https://“ beginnt und ein Schloss-Symbol angezeigt wird.

Durch die Verschlüsselung können übermittelte Daten nicht ohne Weiteres von Dritten mitgelesen werden.

13. Empfänger personenbezogener Daten

Personenbezogene Daten werden grundsätzlich nicht ohne Rechtsgrundlage an Dritte weitergegeben.

Eine Weitergabe kann jedoch erforderlich sein, wenn dies:

zur technischen Bereitstellung der Website,
zur Bearbeitung von Kontakt- oder Reservierungsanfragen,
zur Durchführung von Zimmerbuchungen,
zur Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen oder
zur Wahrung unserer berechtigten Interessen

erforderlich ist.

Soweit externe Dienstleister personenbezogene Daten in unserem Auftrag verarbeiten, werden diese entsprechend den gesetzlichen Anforderungen eingebunden.

14. Speicherdauer

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie dies für den jeweiligen Zweck erforderlich ist.

Darüber hinaus können gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen. In diesen Fällen werden die betreffenden Daten für die Dauer der gesetzlichen Aufbewahrungsfrist gespeichert und anschließend gelöscht, sofern kein weiterer gesetzlicher Grund für eine Speicherung besteht.

15. Ihre Rechte

Sie haben nach Maßgabe der gesetzlichen Voraussetzungen insbesondere folgende Rechte:

Recht auf Auskunft gemäß Art. 15 DSGVO
Recht auf Berichtigung gemäß Art. 16 DSGVO
Recht auf Löschung gemäß Art. 17 DSGVO
Recht auf Einschränkung der Verarbeitung gemäß Art. 18 DSGVO
Recht auf Datenübertragbarkeit gemäß Art. 20 DSGVO
Recht auf Widerspruch gemäß Art. 21 DSGVO
Recht auf Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft

Zur Ausübung Ihrer Rechte können Sie sich jederzeit an uns wenden.

16. Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu beschweren.

Zuständige Aufsichtsbehörde kann insbesondere sein:

Der Landesbeauftragte für den Datenschutz Niedersachsen
Prinzenstraße 5
30159 Hannover
Telefon: 0511 120-4500
E-Mail: poststelle@lfd.niedersachsen.de

Die Aufsichtsbehörde weist ausdrücklich darauf hin, dass betroffene Personen bei Datenschutzverstößen eine Beschwerde nach Art. 77 DSGVO einreichen können.

17. Aktualisierung dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, wenn sich unsere Website, die von uns eingesetzten Dienste oder die gesetzlichen bzw. datenschutzrechtlichen Anforderungen ändern.

Es gilt jeweils die auf dieser Website veröffentlichte aktuelle Fassung.

Stand: September 2026